Jonathan Kuminga Officially Ruled Out for Atlanta Hawks' Clash with Utah Jazz
The Atlanta Hawks will be without newly acquired forward Jonathan Kuminga for their February 5, 2026 matchup against the Utah Jazz. The NBA's official injury report, released on game day, lists Kuminga with the designation "OUT – Not With Team," definitively confirming his unavailability. This status typically indicates that a player is neither traveling with the squad nor participating in any team activities, leaving no possibility for a surprise appearance.
Injury History and Midseason Trade Complicate Kuminga's Situation
Kuminga's 2025-26 NBA season has been marred by persistent injury setbacks, culminating in a significant midseason trade. After working his way back into the Golden State Warriors' rotation, the forward suffered a dual injury during a game against the Dallas Mavericks. The incident involved a hyperextension that caused a bone bruise in his left knee, compounded by a twisted ankle.
While initial medical assessments suggested the injuries were not severe, the bone bruise has proven problematic, sidelining him for multiple consecutive games. As of early February, the Warriors had not established a clear timeline for his return to the court.
In a dramatic turn of events on February 5—the NBA's trade deadline—the Warriors included Kuminga in a multi-player deal, sending him to the Atlanta Hawks. This transaction was executed while he was still actively recovering from his injuries, adding a layer of complexity to his integration with the new team.
Why Kuminga Does Not Appear on the Hawks' Specific Injury Report
Despite now being formally on the Atlanta Hawks' roster, Kuminga's "OUT – Not With Team" status provides the explanation for his absence. Two primary factors are likely at play:
- Ongoing Rehabilitation: He is still in the process of rehabilitating the bone bruise in his left knee and the accompanying ankle injury, and has not yet received medical clearance for full practice sessions or game action.
- Post-Trade Integration Period: The Hawks' organization may be deliberately allowing additional time for assessment and acclimation following the trade before inserting him into their active lineup.
Regardless of the specific reason, the outcome remains unchanged: Jonathan Kuminga will not be suiting up against the Utah Jazz tonight.
Impact of Kuminga's Absence on Hawks' Rotation and Game Strategy
In Kuminga's absence, the Atlanta Hawks will continue to rely on their established core rotation. The lineup is expected to be built around forwards De'Andre Hunter and Jalen Johnson, with center Onyeka Okongwu holding down the interior. Additional wing minutes will likely be distributed to players like Dyson Daniels.
The loss of Kuminga deprives the Hawks of a potential source of athletic scoring and versatile defensive capabilities. However, the coaching staff appears committed to a patient, gradual approach to reintegrating him once he achieves full health. For fantasy basketball managers and sports bettors, this means adjusting expectations and seeking production from alternative players for this particular contest.
Projected Return Timeline and Future Role with the Hawks
As of February 5, 2026, there is no officially confirmed return date for Jonathan Kuminga. The Hawks' medical team is reportedly treating the bone bruise and ankle injury as short- to mid-term concerns, not a season-ending scenario. When he ultimately receives clearance, Atlanta anticipates he will contribute significantly with his athleticism, defensive flexibility, and added scoring depth off the bench.
For now, the update is straightforward: Jonathan Kuminga is out, not with the team, and his highly anticipated debut with the Atlanta Hawks will have to wait for another night.
