The New York Yankees have seen their plans shift dramatically after star outfielder Aaron Judge suffered a rib injury that will keep him sidelined for a significant period. With Giancarlo Stanton also working his way back from a calf strain, the Yankees are now prioritizing adding a bat to their outfield as the August 3 trade deadline approaches.
Yankees' Outfield Needs
New York is fighting to remain competitive in the American League playoff race, and the absence of Judge has created a clear need for offensive production. While the team expects top prospect Jasson Dominguez to return later this month, relying solely on one player may not be sufficient. As a result, several outfielders have been linked to the Yankees in trade rumors.
Potential Trade Targets
Among the names being discussed are Ian Happ of the Chicago Cubs, Andrew Benintendi of the Chicago White Sox, Steven Kwan of the Cleveland Guardians, Mickey Moniak of the Los Angeles Angels, and Miguel Andujar. Each player brings different strengths and costs.
- Ian Happ: A left-handed hitter who provides balance to the lineup and could benefit from Yankee Stadium's short right-field porch. He is approaching free agency, making him a rental option.
- Andrew Benintendi: Familiar with the organization after spending part of the 2022 season with New York. He offers stability but is no longer an elite hitter.
- Steven Kwan: A complicated case due to his defensive skills and contact ability, though his offensive numbers have dipped. He remains under team control beyond this season, making him the most expensive to acquire.
- Mickey Moniak: Talented but currently dealing with an ankle injury, which creates uncertainty.
- Miguel Andujar: A former Yankee who could provide depth.
Trade Packages and Costs
To acquire any of these players, the Yankees will likely need to part with prospects rather than major league talent. For Ian Happ, the Cubs may ask for a combination of young pitching prospects and lower-level talent. Andrew Benintendi could cost less due to his contract, with the White Sox possibly prioritizing financial flexibility. Steven Kwan would require the largest return, as Cleveland would demand multiple prospects for a player with team control.
Analyst Perspectives
Since Judge landed on the injured list, discussions have intensified around the Yankees' need for an outfielder. Happ and Benintendi are frequently mentioned because they are experienced left-handed hitters who fit the team's current needs. Kwan remains an interesting possibility, but Cleveland would need a strong offer to consider moving him.
Contract and Financial Impact
Benintendi has another season remaining on his contract, which may make some teams cautious. Happ is a short-term rental as he approaches free agency. Kwan offers the most long-term value but is the most expensive to acquire.
How a Trade Could Impact the Yankees
The Yankees do not need a player to replace Judge's production, as few can. Instead, they need someone to keep the offense competitive until Judge returns. Happ appears to be the cleanest fit, providing offense, defense, and postseason experience without long-term complications.
Latest Updates
As the August 3 deadline nears, the Yankees are expected to remain active. Ian Happ, Andrew Benintendi, Steven Kwan, Mickey Moniak, and Miguel Andujar are names to watch. However, Happ currently looks like the most sensible option if the Cubs decide to listen to offers.
FAQs
- Is Aaron Judge getting traded? No. Judge is injured and remains a central part of the Yankees' plans.
- Which player is most likely to join the Yankees? Ian Happ appears to be one of the strongest fits due to his left-handed bat and expiring contract.
- Why do the Yankees need another outfielder? Judge is injured, and Stanton is still recovering, creating a need for additional offense.
- When is the MLB trade deadline? The deadline is August 3.
- Which trade target could cost the most? Steven Kwan would likely require the largest prospect package because of his team control and value.



