YouTube Removes Custom Subtitles, Creators Protest
YouTube faces criticism from creators and translators for removing handcrafted subtitles without notice, impacting global accessibility and creative content.
Category : Search result: Supreme Court judgments translation
Tamil Books Attract Global Publishers at Chennai Fair
International publishers show strong interest in translating Tamil literature into French, Korean, and Spanish at the Chennai International Book Fair 2026, with over 1,200 agreements signed.
Shanbhag on India's Translation Boom: 'Good for Whom?'
At Jaipur Literature Festival, Vivek Shanbhag highlights structural flaws in India's literary translation scene. He argues abundance lacks narrative, creating chaos over meaningful dialogue between languages.
Pune Polls: AI Name Fails, Fire Extinguisher Props & Early Wins
Pune's civic elections saw hilarious AI name translations, fire extinguishers as party props, premature victory hoardings, and traffic chaos from celebrations.
Translation is God's Work: Poonam Saxena at JLF
Journalist Poonam Saxena described translation as creative and ethical responsibility during a session at Jaipur Literature Festival, discussing language evolution in Hindi cinema.
Meta Adds AI Translation for 5 Indian Languages on Instagram, Facebook
Meta introduces AI-powered translation for Reels in Bengali, Tamil, Telugu, Kannada, and Marathi on Instagram and Facebook. New Indian fonts also available for creators.
Google's TranslateGemma: Open-Source Translation for 55 Languages
Google releases TranslateGemma, open-source translation models in three sizes covering 55 languages. They outperform benchmarks, run locally on devices, and handle image text translation.
Instagram Adds AI Reel Translation for 5 Indian Languages
Instagram introduces AI-powered voice translation for Reels in Bengali, Tamil, Telugu, Kannada, and Marathi, preserving creators' original voice tone and lip movements.
Google's TranslateGemma Takes on ChatGPT Translate
Google announces TranslateGemma, a new AI translation model set to compete with OpenAI's ChatGPT Translate by 2026, aiming to enhance language accuracy and global communication.
Roerich Play in Kannada, English, Hindi Translations
A theatrical production about the Roerich family now reaches wider audiences with translations into Kannada, English, and Hindi. The play highlights Svetoslav Roerich's art and Devika Rani's cinema legacy.
OpenAI's ChatGPT Translate Takes on Google Translate
OpenAI has launched ChatGPT Translate, a dedicated translation platform supporting 50+ languages with contextual understanding and style options, directly competing with Google Translate.
Roerich Play in Kannada, English, Hindi: Karnataka Tribute
A play about the Roerichs, the Russian artist family, has been translated into Kannada, English, and Hindi, celebrating their legacy in Karnataka's cultural scene.
Former VC: Professional Translation Key for Tulu Culture
BA Vivek Rai highlights the need for multiple translations of Tulu works, similar to Western practices, to preserve and promote regional culture internationally.
OpenAI's ChatGPT Translate Takes on Google with AI Customization
OpenAI quietly launches ChatGPT Translate, a web tool offering AI-powered style customization across 50+ languages, positioning itself as a potential competitor to Google Translate.
Noida DLSA Camp Promotes Hindi Court Judgments via AI
The GB Nagar District Legal Services Authority organized an awareness camp to educate legal professionals about the SUVAS AI translation tool for Hindi court judgments.
AI Translates Parliament Proceedings in 22 Languages from 2026
Lok Sabha Speaker Om Birla announces AI-powered translation of House proceedings and documents into 22 scheduled languages, enhancing transparency and legislative speed.
Cayin AI Platform Transforms Creativity and Communication
Cayin AI launches a revolutionary platform using AI to break language barriers and boost creativity for professionals globally. Discover how it's changing the game.
Justice Sujoy Paul Recommended for Calcutta HC Chief Justice
The Supreme Court Collegium has recommended the appointment of Justice Sujoy Paul as the new Chief Justice of the Calcutta High Court. This key judicial move aims to fill a crucial vacancy. Read more about the appointment process and its significance.
English Sukhmani Sahib Translation by Retired IAS Officer Launches Jan 14
A new English translation of Guru Arjan Dev's Sukhmani Sahib, aimed at global seekers and the Sikh diaspora, will be released in Chandigarh. The book blends line-by-line translation with personal reflections to foster universal inner peace.
SC Dismisses Sharmila Tagore's Stray Dog Plea
Supreme Court hears petitions on stray dog rules, sharply criticising arguments by Sharmila Tagore's counsel. Court warns against romanticising dogs in hospitals. Read the full details.
Google Translate Camera: Instant Offline Translation Hack
Struggling with foreign text? Use Google Translate's camera feature for instant, accurate translations offline. Save time and decode menus, signs & documents easily. Learn how!
Research Finds Google's Tulu Translation Lacks Accuracy
A new study by MIT Manipal students finds Google's Tulu translation feature has significant errors. Learn about the findings and the path to better digital support for the language.
Bengali Novel 'Parthibo' Launched as 'Darling Earth' in English
Prasenjit Saha launches English translation of Shirshendu Mukhopadhyay's classic Bengali novel 'Parthibo' in Kolkata after a 15-year effort. The book explores life, ecology, and human consciousness.
Limbale's 'Sanatan': Caste as India's Eternal Reality
A deep dive into Sharankumar Limbale's seminal novel 'Sanatan', translated by Paromita Sengupta. Explore how the Dalit writer frames caste as the unchanging, brutal constant across generations in Indian society.
Supreme Court's 2025 Shift Towards Judicial Restraint
The Supreme Court's 2025 term marked a pivotal turn towards judicial restraint, redefining its role. Explore the key judgments and their impact on India's constitutional future.
SC Vacation Benches Sit During Winter Break for First Time
The Supreme Court of India convenes vacation benches, including one led by CJI Surya Kant, during the winter break—a historic first. Discover the urgent cases heard.
SC Vacation Benches Sit During Winter Break for First Time
In a historic first, Supreme Court vacation benches, including one led by CJI Surya Kant, convened during the winter recess. The court was closed from Dec 22 to Jan 2. Read more.
Constitution Translated to Kashmiri After Decades
President Murmu releases the first official Kashmiri translation of the Indian Constitution. A watershed moment for the language, it aims to empower common people and enrich legal vocabulary. Read more.
How 2025 Transformed Odisha's Real Estate Landscape
2025 proved transformative for Odisha's property sector. Explore key regulatory moves by ORERA & OREAT, policy shifts, and market trends that reshaped Bhubaneswar's real estate. Read the full analysis.
UK Benefits Translation Cost Hits £12.8M, Sparks Row
A new report urges UK to ban free translators for migrants claiming benefits, sparking a debate led by Tommy Robinson. Spending surged 80% post-pandemic. Read more.
Page 1 of 4