Ukraine's Historic Debut at Kolkata Book Fair 2026
Kolkata is experiencing a remarkable cultural moment as Ukraine makes its inaugural appearance at the 49th International Kolkata Book Fair (IKBF). This significant participation brings the nation's rich literary and artistic traditions to one of the world's largest gatherings dedicated to books, ideas, and cultural exchange.
A Platform for Literary Diplomacy
The war-affected nation's official presence at the Book Fair, scheduled from 22 January to 3 February 2026 at the Salt Lake Central Park ground, represents a powerful act of literary diplomacy and cultural connection. This initiative provides visitors with a unique opportunity to engage directly with Ukrainian literature, art, and intellectual discourse.
Showcasing Ukrainian Heritage
Ukraine's pavilion features a vibrant collection of books and cultural materials that emphasize the country's identity, creativity, and resilience. The selection includes works on Ukrainian history, culture, travel, and children's literature, offering a comprehensive view of the nation's literary landscape.
The stall also highlights Petrykivka folk art, a traditional decorative style, and incorporates QR codes that link to Ukrainian historical content. This combination creates a visually engaging and educational experience for fair attendees.
Notable Literary Attractions
A particular highlight at the pavilion is the Bengali translation of works by Taras Shevchenko, the renowned Ukrainian poet and artist. Translated by Mridula Ghosh, this publication has generated consistent interest from visitors exploring international poetry and world literature.
Volodymyr Prytula from the Embassy of Ukraine noted the significance of this cultural presentation, emphasizing how it fosters cross-cultural understanding through literary exchange.
International Participation and Context
Ukraine's participation occurs within a broader international framework that includes more than 20 countries, such as Australia, Germany, the United Kingdom, France, and China. China's return after a 15-year absence adds another layer of significance to this year's event.
Argentina has been designated as the theme nation for this edition, further enhancing the global diversity and reach of the fair. This international lineup creates a rich tapestry of cultural exchange and literary exploration.
Symbolic Coexistence
Despite ongoing global geopolitical challenges, the proximity of the Ukrainian and Russian stalls at the fairground has drawn attention from visitors and commentators. This arrangement serves as a poignant symbol of cultural exchange and coexistence, where literature and art provide a peaceful platform for dialogue and understanding.
The International Kolkata Book Fair continues to demonstrate how cultural events can transcend political boundaries, fostering connections through shared appreciation of literature and artistic expression.
