Bengal BJP leader's 'lock wives' remark triggers row
A BJP leader in West Bengal suggested husbands lock up wives who are Lakshmir Bhandar beneficiaries to stop them from voting for TMC, causing a major political storm. Read the full story.
Category : Search result: Paromita Sengupta translation
Limbale's 'Sanatan': Caste as India's Eternal Reality
A deep dive into Sharankumar Limbale's seminal novel 'Sanatan', translated by Paromita Sengupta. Explore how the Dalit writer frames caste as the unchanging, brutal constant across generations in Indian society.
Constitution Translated to Kashmiri After Decades
President Murmu releases the first official Kashmiri translation of the Indian Constitution. A watershed moment for the language, it aims to empower common people and enrich legal vocabulary. Read more.
Rituparna Sengupta Mourns Actress Sraboni Banik's Demise
Actress Rituparna Sengupta pens an emotional note remembering co-star Sraboni Banik, who passed away at 41 after battling lung cancer. Read her moving tribute here.
Kolkata's Fort William: An Invisible Force Shaping the City
A unique river walk reveals how the unseen Fort William reconfigured Kolkata's power, labour, and riverfront. Discover the hidden history that shaped the city's destiny. Read the full story.
UK Benefits Translation Cost Hits £12.8M, Sparks Row
A new report urges UK to ban free translators for migrants claiming benefits, sparking a debate led by Tommy Robinson. Spending surged 80% post-pandemic. Read more.
Calcutta HC: Phone Caste Abuse Not Under SC/ST Act
Calcutta High Court ruled caste-based insults over phone don't attract SC/ST Act as they're not in 'public view'. Justice Jay Sengupta grants accused 4-week protection. Read details.
Ustad Bade Ghulam Ali Khan Festival 2025 Enthralls Audiences
The 8th Ustad Bade Ghulam Ali Khan National Music & Dance Festival 2025 dazzled with performances by Rituparna Sengupta & Pandit Prodyut Mukherjee. Discover the celebration of India's classical heritage and future expansion plans.
Inside The Bengal Files Tops Zee5's 2025 Movie List
Inside The Bengal Files, starring Prosenjit Chatterjee & Rituparna Sengupta, is a top 2025 movie on Zee5. Discover this powerful political drama's story and cast.
Apple's iOS 26 Live Translation: Talk Globally with AirPods
Apple's iOS 26 introduces Live Translation powered by Apple Intelligence. This hands-free feature translates conversations in real-time through your AirPods. Learn how to set it up and break language barriers today!
Physics Breakthrough: Scientists Reverse Waves in Time
Scientists achieve time reversal of electromagnetic waves, a breakthrough reshaping cause & effect. This new wave control promises major advances in communications and imaging tech. Explore the science behind it.
Punjabi Translation Missing for Divyangjan Scheme, Dept Warned
Punjab Language Department issues notice after Social Security Dept fails to provide Punjabi translation of key disability scheme, affecting lakhs. Activists demand stricter enforcement of language laws.
US Author, Indian Professor Translate Ancient Thevaram Hymns
American author John A Loud and retired professor V A Vidya collaborate in Madurai to translate the 7th-century Thevaram hymns into English, aiming for accuracy to preserve linguistic and philosophical nuance. Discover their unique journey.
Manikarnika Ghat's Lessons on Ego, Death & Life
At Varanasi's Manikarnika Ghat, death is the ultimate equalizer, stripping away ego and illusion. Discover the profound spiritual truths this sacred space reveals about humility and liberation.
The monumental task of translating the Guru Granth Sahib
Explore the profound 15-year journey of translating the Sikh scripture, Guru Granth Sahib, into English. Discover the linguistic, theological, and philosophical challenges involved in this sacred endeavor.
CJI: Supreme Court Judgments Now in 16 Indian Languages
Chief Justice of India Surya Kant announced Supreme Court judgments are being translated into 16 languages to enhance access to justice. He emphasized preserving Hindi heritage at an Etawah event.
Foundation laid for Ziegenbalg memorial in Mayiladuthurai
Tamil Nadu govt lays foundation for a Rs 7 crore manimandapam honoring missionary Bartholomäus Ziegenbalg, who printed the first Tamil Bible. Read about the ceremony and the protests in Tharangambadi.
Kalki Koechlin on Bollywood's Script & Language Problems
Kalki Koechlin discusses script translation woes and rushed productions in Hindi cinema. She reveals actors often get poorly translated drafts, impacting authenticity. Read her full interview insights.
Hyderabad Music Festival Aids Autism Ashram, Features Stars
The 8th Ustad Bade Ghulam Ali Khan Festival in Hyderabad united Prodyut Mukherjee, Rituparna Sengupta & Abhijeet Bhattacharya for Autism Ashram. Discover the highlights!
Karnataka MLAs: Language Barrier in Understanding Bills
Senior BJP MLA S Suresh Kumar highlights the difficulty MLAs face as Bills are drafted in English first. Read about the language debate in Karnataka's legislature.
Lawho Gouranger Naam Rey: Christmas 2025 Release, Star Cast Revealed
Acclaimed director Srijit Mukherji's new Bengali drama 'Lawho Gouranger Naam Rey', starring Subhashree Ganguly & Jisshu Sengupta, is set for a December 25, 2025 release. Get all details here.
Allahabad HC Launches Hindi e-AHCR Board Room
Allahabad High Court Chief Justice inaugurates e-AHCR Board Room webpage for Hindi judgments. Translation of reportable judgments from 2010-2025 completed. Read more.
Ancient Indian Sutras Restored on 1000-Year Palm Leaves
Malaysia's Sunyatee International Foundation makes headway in restoring ancient Indian sutras taken to China. Texts translated into multiple languages and preserved on waterproof palm leaves. Read more.
Modi gifts Putin Kashmiri saffron, Russian Bhagavad Gita
PM Narendra Modi presented Russian President Vladimir Putin with Kashmiri saffron & a Russian-translated Bhagavad Gita on Dec 4, 2025. Explore the symbolism behind these diplomatic gifts.
Apple iOS 26.2 Update Launching Next Week
Apple is set to roll out the iOS 26.2 update for iPhones as early as December 8. Get details on new Apple Music, Podcasts, and AirPods features coming to your device.
Colonial Translation Forged Gujarat's Scientific & Literary Giants
In 1823, Colonel Jervis translated math into Gujarati for workers, sparking a movement. Discover how literary icons like Mahipatram Nilkanth became scientific translators, shaping Gujarat's knowledge landscape.
Classic Kannada Stories Review: Cultural Memory Maps
Discover Mini Krishnan's curated collection of translated Kannada stories that explore cultural memory through literature. Read our review of this significant literary work.
Ramanujan's Poetic Legacy Celebrated in Lucknow
Discover how AK Ramanujan's precise language and deep cultural roots made his poetry timeless. Learn why his work remains relevant today at the Koshala Literary Festival.
Pune Book Club Marks 25 Years of Literary Journey
The Book Club Pune, founded in 2001 by Satish and Mohini Khot, celebrates 25 years as a free, democratic literary institution connecting generations through world literature and translation.
Alibaba Quark AI Glasses Take on Meta's Smart Eyewear
Alibaba launches Quark AI glasses with Qwen integration, offering translation, navigation & Alibaba ecosystem access. Priced from $268, they compete directly with Meta's smart glasses.
Page 1 of 2